Queridos leitores, peço alguns minutos do vosso tempo, para responderem a umas questões sobre a vossa relação com os blogs em geral, e o From Someone in Love em particular. A vossa ajuda é importante para mim. Muito obrigada!
* * *
Dear visitor, I want to ask you a few minutes of your time, to answer some questions about your relationship with blogs in general, and From Someone in Love in particular. Your help is important to me. Thank you so much!

Responde ao formulário aqui. / Answer the survey here.

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Into the green

Chapéu-de-chuva e luvas/Umbrella and gloves: Courrèges x La Redoute
Saia e casaco/Skirt and Jacket: Zara | Camisola/Jumper: Pull & Bear | Mala/Bag: Portuguesa
Botas/Boots: Vivienne Westwood x Melissa | Colar/Necklace: A Outra Face da Lua

Já que os dias de chuva voltaram, aproveito para vos mostrar o meu novo chapéu-de-chuva e as minhas novas luvas, da parceria Courrèges – La Redoute. Não sou uma cliente La Redoute, mas esta parceria despertou o meu interesse. Gostei muito da colecção, mesmo ao estilo 60′s de Courrèges e em materiais de qualidade. E agora na Primavera estas parcerias continuam, sendo que fiquei logo curiosa quando soube que uma delas seria com a marca Paul and Joe sister (esta t-shirt é muito fofa!). Já que não há sinal de que a chuva dê tréguas nos próximos dias, pelo menos tenho um chapéu-de-chuva bem giro para me proteger. Mas mesmo assim… volta sol!!

Since the rainy days are back, I take the opportunity to show you my new umbrella and my new gloves, from the partnership Courrèges – La Redoute. I’m not a La Redoute customer, but this partnership sparked my interest. I really liked the collection, with its 60′s vibes and quality materials. Now in spring these partnerships continue, and I was so curious when I knew that one of them would be with the brand Paul and Joe sister (this t-shirt is so cute!). As there is no sign that the rain will stop in the coming days, at least I have a beautiful umbrella to protect me. But anyway… please come back sun!!